Penn State said continuing atypical instruction modes is necessary “given the evolving nature of the pandemic.”