This was McClain's second time entering the portal after transferring to Penn State last year.
Despite leading in the first set, Penn State couldn't keep pace in sets two and three and fell to the Anteaters.
Ellis was the second Nittany Lion to sign a UDFA after Curtis Jacobs signed with Kansas City.
Townley had one tackle during the 2023 season.
Lambert-Smith was the first Nittany Lion to enter the portal during the spring window.
The senior never allowed a sack during his time with the Nittany Lions.