Natalie Wilson tallied her first career goal against the Terrapins on Sunday afternoon in College Park.
The women's team received 13 votes despite being unranked in the national poll.
Penelope Hocking and Amelia White manufactured a combined 10 shots, but couldn't overcome Ohio State on the road.
Tyger Evans, Katherine Asman, Mieke Schiemann, and Penelope Hocking each received weekly Big Ten honors.
The men's team is ranked No. 20 while the women's team locked in at No. 6.
The new storefront will open in the former location of Jos. A. Bank off of North Atherton Street.