The Nittany Lions remain at No. 5 for the second consecutive poll.
A late goal from Tessa Janecke secured the Nittany Lions' 4-3 win.
Davis will head to Stony Brook with three years of eligibility remaining.
Copeland will leave the Nittany Lions to join the Monsters immediately.
McSorley is set to make his first career start when the Cardinals take on the Bucs on Sunday Night Football.