Coffey led the National Women's Soccer League with the highest passing accuracy percentage in the month of June at 85%.
The Nittany Lions last played in the Gavitt Games in 2019 when they beat Georgetown 81-66.
The move comes as the former dean, Justin Schwartz, transitions into the role of Penn State's interim executive vice president and provost.
Nelson is the tenth recruit ranked as a four-star or higher in the Nittany Lions' Class of 2023.
In a statement sent to Onward State, Julia Cipparulo claimed to have vandalized several Penn State campus landmarks, including the Lion Shrine, on May 8.
The rally will begin at 7 p.m. at the Allen Street Gates in response to the Supreme Court's decision to overturn Roe v. Wade.