The crash happened around 12:30 am Friday morning.
Vedam will remain detained at the facility near Philipsburg until at least mid-May.
The 37 dogs showed signs of serious neglect.
The lawsuit was transferred to federal court.
The preliminary plans are scheduled for review on March 17 and 18.
Vedam was immediately taken by ICE agents after his murder conviction was overruled.