The defensive end will join the Philadelphia Eagles after being drafted with the final pick of the fourth round.
McGovern landed in Dallas after being selected in the third round of the NFL Draft.
Barkley and Sanders will face off twice a season, and their first meeting will be played on December 9 in Philadelphia.
Sanders found his NFL home in the 2nd round of this weekend's draft.
Bolton was typically one of the Nittany Lions' first options off the bench in his freshman year, scoring 11.6 points per game and shooting a team-high 87.6 percent from the free throw line.
Last year, the festival ended early due to lightning, canceling the performance of headliner Logic.