Lauenstein has played at Nebraska and Texas.
Jones has two years of eligibility remaining.
Brad Cole and Owen Jack followed head coach Rob Dow from Vermont to Happy Valley.
The Nittany Lions are competing on the international stage this winter break.
Starck entered the transfer portal on November 20.
This is its first time unranked since 1988.