Lamar Stevens dropped 27 points at The Barn, but the Nittany Lions just couldn't hang on to its lead in the second half.
Penn State was swept at Pegula Ice Arena for the first time since the end of the 2016-17 season.
The Nittany Lions were stymied throughout Friday night's game at Pegula Ice Arena.
Marshall was found dead in his French apartment at the age of 28.
Ohio State's calling card is easily its defense, which has allowed only 48 goals this season.
The Lady Lions opened up their huge lead thanks to a 28-2 run that started midway through the fourth quarter, but couldn't find any of that offensive prowess in overtime to salvage a result.