Mack is transferring away from Happy Valley for the second time in his career.
The junior linebacker will reunite with James Franklin in Blacksburg.
Outten has not recorded a snap for Penn State.
McKenna's 14-point tournament paved the way for Canada's bronze medal finish.
Saunders has one year of eligibility remaining.
Troutman didn't play a snap in 2025.