Will Peden led the way with four goals throughout the game.
Traynor and the Philadelphia Waterdogs reached the final before falling to the Boston Cannons.
Gress was also called up for a training camp in January.
The Nittany Lions are now ranked No. 22.
The Nittany Lions saw a bump after their victory over Stony Brook.
Awodesu won a Big Ten Championship, Big Ten Tournament title and regular-season title with Penn State.