Bream was a live-in advisor at the fraternity house, but this was not a part of his official duty in his capacity as a Penn State employee, university officials say.
Police were previously told the surveillance cameras in the basement were not working during bid acceptance night.
Parking Director Rick Ward said the change will illustrate a defined difference between garage and street parking and encourage use of the garages.
The new rates are set to take effect on Saturday, Aug. 19, with the start of the fall service schedule.
Penn State backed up the Big Ten rule that Nick Suriano must sit out a year if he transfers anywhere in conference.
Grubhub announced last week that it will acquire OrderUp operations in State College, where OrderUp was created as "LionMenus" in 2009.