Yetur Gross-Matos' breakout performance highlighted a dominant week by Nittany Lions in the NFL.
O'Brien joined the Texans in 2014 after spending two seasons as Penn State football's head coach.
The new sites will be part of Penn State's random surveillance coronavirus testing program.
Penn State will continue with random surveillance testing, pre-arrival testing, and on-demand testing in the spring.
Jones said Monday's announcement could include information regarding course selection, the academic calendar, and spring break.
Despite not playing a game yet, the Nittany Lions jumped one spot in this week's poll.