Aaron Molloy's first-half goal was enough to keep the Nittany Lions level despite captain Dani Marks's 76th-minute red card.
Senior Abby Detering was spectacular Friday in College Station, posting a triple-double in No. 5 Penn State's 3-1 win over the top-ranked Cardinal to open the Texas A&M Tournament.
Junior forward Aurelia Meijer led the the Nittany Lion offense with a goal and two assists Friday evening.
Saquon Barkley earned the No. 2 spot for top college football players of the 2017 season, named by NFL.com writers.
The Cavaliers couldn't contain Penn State's sophomore defender Bes Bovelander on penalty corners as she notched the first two goals of her Penn State career.
Senior outside hitter Ali Frantti recorded her 1,000th career kill Saturday night as No. 6 Penn State swept the Mountaineers 25-16, 25-15, 25-5.