First-round games will take place on campus or "another site" of the home team's choosing.
Levis spent the past two seasons at Kentucky after transferring from Penn State and is now a projected first-round pick.
The Athletic reported that the Rose Bowl is "strongly considering" selecting the Nittany Lions instead of the Buckeyes.
The fourth-year defensive back is pegged as a potential top-15 draft selection by NFL Draft analysts.
Though Yates plays wide receiver and defensive back for his high school, he will join the Nittany Lions as a linebacker.
Offensive lineman Olu Fashanu led the way with second-team All-Big Ten recognition from the coaches and third-team honors from the media.