Godwin was selected for the honor after posting 1,333 receiving yards and nine touchdowns in 2019.
Trautwein spent the last two seasons as Boston College's offensive line coach, and he helped guide seven Eagles to All-ACC and All-American honors during that time.
Penn State assistant coaches Kirk Campbell, Kevin Smith, and Kevin Reihner will join Mark Dupuis On Ricky Rahne's staff at Old Dominion.
Saturday will mark Penn State's fifth game at the Palestra under the direction of Pat Chambers.
Chieng and B.o.B.'s performances are set for 6 p.m. and 9 p.m., respectively, on Friday, January 17.
Moorhead led the Bulldogs to a 14-12 record in his two seasons with the team.