Coleman received the "green light" to burn his redshirt as a true freshman by former head coach James Franklin.
Pribula transferred to Missouri ahead of Penn State's College Football Playoff run a season ago.
"I could just imagine the coaching that they did over there with not half of the talent that we have here."
Waters was recruited by Penn State in 2012.
Pauley spent three seasons leading the wide receivers in Ames, Iowa, most notably developing Jaylin Noel and Jayden Higgins into NFL players.
Chris Godwin caught his first touchdown of the season during week 15 of the NFL season.